Inscriptiones Graecae

• Digitale Editionen
• / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 2. Leges et decreta annorum 352/1 – 332/1. Edid. Stephen D. Lambert. – Berlin 2012.
• / IG II/III³ 1, 387 - IG II/III³ 1, 387
• /IG II/III³ 1, 410

                    

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1[– – – – – . .]Σ̣– – – – – – – – – – – – – – – – –
2[– – – – – . .]εν τῶι δ[ήμωι – – – – – – – – – –]
3[– – – – –. θ]αι τῶι δήμω[ι – – – – – – – – – –]
4[– – – – – . .]ο̣μον χρυσῶι σ[τεφάνωι – – – –]
5[– – – – – τῶ]ι δήμωι· ἀναγρά[ψαι δὲ – – – –]
6[– – – – – . .]θ̣εῖσθαι τὸ ἀνα– – – – – – – – – –.
        vacat

                

                        

- - -
1- - -
2- - - dem Volk - - -
3- - - dem Volk - - -
4- - - mit goldenem Kranz - - -
5- - - dem Volk; dass man aufzeichne - - -
6- - - weihe das Weih[geschenk? - - -.
vacat

                    

                        

- - -
1- - -
2- - - the People - - -
3- - - the People [shall decide: to praise?] - - -
4- - - [of Athmonon or according to the law] with a gold crown - - -
5- - - the People; and to inscribe [this decree] - - -
6- - - [make or set up] the dedication - - -
vacat